Al-Ghamarat

Al-Ghamarat, jamak dari ghamrah, artinya yang membuat hati menjadi bodoh karena gara-gara cinta atau mabuk atau lalai. Allah ta'ala berfirman;

قُتِلَ الْخَرّٰصُونَ

Terkutuklah orang-orang yang berdusta,

الَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍ سَاهُونَ

(yaitu) orang-orang yang terbenam dalam kebodohan lagi lalai, (QS. adz-Dzaariyaat (51) : 10-11).

Artinya, kelalaian membuat hati mereka menjadi bodoh dan sesat. Allah ta'ala berfirman;

فَذَرْهُمْ فِى غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ

Maka biarkanlah mereka dalam kesesatannya sampai suatu waktu, (QS. al-Mu'minuun (23) : 54).

Bisa juga diartikan air yang melimpah. Ada juga istilah ghamaratul-maut, yang artinya kematian yang menyakitkan. Ada juga istilah ghamaratul-hubbi, yang artinya sesuatu yang menutupi hati orang yang mencintai, sehingga dia menjadi linglung dan seperti orang bodoh. Jika dikatakan, "Rajulun ghamrur-rida", artinya kiasan tentang kedermawanan. Sebab dengan kedermawanannya itu dia bisa menutupi aibnya. Dengan kata lain, aibnya tidak tampak karena tertutup kedermawanannya.

---------------
Bibliography :
Al Qur'aan dan Terjemahannya, Yayasan Penyelenggara Penterjemah Al-Qur'an, Depag, Pelita II/ 1978/ 1979.
Raudhah al-Muhibbin wa Nuzhah al-Musytaqin; Ibnu Qayyim al-Jauziyyah; Penerbit Darul Falah Jakarta Timur, cetakan kesebelas : Jumadil Tsani 1423H (2002 M), halaman 18.